%PDF-1.5%忏嫌
1 0 obj<>>>endobj2 0 obj<>stream
2025-03-26T13:14:22+08:00
2025-03-26T13:14:22+08:00
2025-03-26T13:14:22+08:00
Adobe InDesign 19.5 (Windows)
uuid:c9f83844-639a-41cc-99dd-5539a570d221
xmp.did:24ffb9b5-4f95-9841-a9ae-635e7e7ecba1
xmp.id:40996bf0-4e42-fd4a-85f6-858976defe0a
proof:pdf
xmp.iid:599de860-a22f-3148-9839-7cfdb8be279f
xmp.did:6cd70c1c-66c5-0c4d-858e-066497d10dde
xmp.did:24ffb9b5-4f95-9841-a9ae-635e7e7ecba1
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign 19.5 (Windows)
/
2025-03-26T13:14:22+08:00
application/pdf
Adobe PDF Library 17.0
False
endstreamendobj6 0 obj<>endobj3 0 obj<>endobj5 0 obj<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 1/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[369.0 0.0 3.0 -240.945 392.235 240.945 409.242 1.0 0.0 0.0 1.0 7.08661 408.847]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 401>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>>>endobj8 0 obj<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 2/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[369.0 0.0 3.0 -240.945 392.235 240.945 409.242 1.0 0.0 0.0 1.0 7.08661 408.847]/1[519.0 1.0 3.0 -240.945 -364.252 240.945 364.252 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 927>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>>>endobj16 0 obj<>stream
BT
0 0 0 1 k
/Perceptual ri
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0.025 Tc 12 0 0 12 285.0378 18.7502 Tm
(\226 2 \226)Tj
ET
q
0 Tc 0 g
/GS1 gs
0 TL/Fm0 Do
Q
BT
0.058 Tw 13 0 0 13 56.6929 773.5878 Tm
(During his tenure of office as an independent non-executive director of \the Company, )Tj
0.043 Tc 0.07 Tw 0 -1.231 Td
[(M)0.5 (r)0.5 (.)13 ( )0.5 (Q)0.5 (i)0.5 (u)13 ( )0.5 (w)0.5 (a)0.5 (s)13 ( )0.5 (di)0.5 (l)0.5 (i)0.5 (g)0.5 (e)0.5 (n)0.5 (t)13 ( )0.5 (a)0.5 (n)0.5 (d)13 ( )0.5 (r)0.5 (e)0.5 (s)0.5 (p)0.5 (on)0.5 (s)0.5 (i)0.5 (b)0.5 (l)0.5 (e)0.5 (,)13 ( )0.5 (l)0.5 (e)0.5 (v)0.5 (e)0.5 (r)0.5 (a)0.5 (g)0.5 (in)0.5 (g)13 ( )0.5 (o)0.5 (n)13 ( )0.5 (r)0.5 (i)0.5 (c)0.5 (h)13 ( )0.5 (e)0.5 (x)0.5 (p)0.5 (e)0.5 (r)0.5 (ti)0.5 (s)0.5 (e)13 ( )0.5 (a)0.5 (n)0.5 (d)13 ( )0.5 (e)0.5 (x)0.5 (p)0.5 (e)0.5 (r)0.5 (i)0.5 (e)0.5 (n)0.5 (c)0.5 (e)0.5 (,)18 ( )]TJ
0.035 Tc 0.073 Tw 0 -1.231 Td
[(a)0.5 (n)0.5 (d)10 ( )0.5 (w)0.5 (i)0.5 (th)10 ( )0.5 (t)0.5 (h)0.5 (e)10 ( )0.5 (a)0.5 (i)0.5 (m)10 ( )0.5 (o)0.5 (f)10 ( )0.5 (s)0.5 (a)0.5 (f)0.5 (e)0.5 (gu)0.5 (a)0.5 (r)0.5 (d)0.5 (i)0.5 (n)0.5 (g)10 ( )0.5 (t)0.5 (he)10 ( )0.5 (l)0.5 (e)0.5 (g)0.5 (i)0.5 (t)0.5 (i)0.5 (ma)0.5 (t)0.5 (e)10 ( )0.5 (r)0.5 (i)0.5 (g)0.5 (h)0.5 (t)0.5 (s)10 ( )0.5 (a)0.5 (nd)10 ( )0.5 (i)0.5 (n)0.5 (t)0.5 (e)0.5 (r)0.5 (e)0.5 (st)0.5 (s)10 ( )0.6 (of)10 ( )0.5 (t)0.5 (h)0.5 (e)10 ( )0.5 (C)0.5 (o)0.5 (m)0.5 (p)0.5 (a)0.5 (ny)10 ( )]TJ
0.028 Tc 0.08 Tw 0 -1.231 Td
[(and)3 ( )0.6 (all)3 ( )0.5 (shareholders,)3 ( )0.5 (especially)3 ( )0.5 (the)3.1 ( )0.5 (minority)3 ( )0.5 (shareholders,)3 ( )0.5 (independently,)3 ( )0.6 (objectively)3 ( )]TJ
0.087 Tc 0.07 Tw 0 -1.231 Td
[(and)12.5 ( impartially)12.5 ( expressed)12.6 ( opinions,)12.5 ( displayed)12.5 ( their)12.6 ( roles)12.6 ( in)12.5 ( participating)12.5 ( in)62.1 ( )]TJ
0.025 Tc 0.006 Tw 0 -1.231 Td
(decision-making, supervision and balancing and professional consultancy \in the Board, )Tj
0.074 Tw 0 -1.231 Td
(and made outstanding contributions to the high-quality development of th\e Company. )Tj
0.03 Tc 0.078 Tw 0 -1.231 Td
[(The)5 ( )0.5 (Board)5 ( )0.5 (of)5 ( )0.5 (the)5 ( )0.5 (Company)5 ( )0.5 (would)5 ( )0.5 (like)5 ( )0.5 (to)5 ( )0.5 (express)5 ( )0.5 (its)5 ( )0.5 (sincere)5.1 ( )0.5 (gratitude)5 ( )0.5 (and)5 ( )0.5 (respect)5 ( )0.5 (to)5 ( )]TJ
0.025 Tc 0 Tw 0 -1.231 Td
(Mr. Qiu!)Tj
22.618 -2.462 Td
(By order of the Board)Tj
/T1_1 1 Tf
-4.964 -1.231 Td
(Aluminum Corporation of China Limited*)Tj
7.253 -1.231 Td
(Ge Xiaolei)Tj
/T1_0 1 Tf
13 0 3.4833 13 340.4001 565.5878 Tm
(Joint Company Secretary)Tj
13 0 0 13 56.6929 533.5878 Tm
(Beijing, the PRC)Tj
0 -1.231 Td
(26 March 2025)Tj
0.053 Tc 0.07 Tw 13 0 3.4833 13 55.3588 485.5878 Tm
[(A)0.5 (s)13 ( a)0.5 (t)13 ( )0.5 (th)0.5 (e)13 ( )0.5 (da)0.5 (t)0.5 (e)13 ( )0.5 (of)13 ( )0.5 (t)0.5 (hi)0.5 (s)13 ( )0.5 (an)0.5 (n)0.5 (o)0.5 (un)0.5 (c)0.5 (e)0.5 (me)0.5 (n)0.5 (t)0.5 (,)12.9 ( )0.5 (t)0.5 (he)13 ( )0.5 (m)0.5 (e)0.5 (mb)0.5 (e)0.5 (r)0.5 (s)12.9 ( )0.5 (o)0.5 (f)13 ( t)0.5 (h)0.5 (e)13 ( B)0.5 (o)0.5 (a)0.5 (r)0.5 (d)12.9 ( )0.5 (c)0.5 (o)0.5 (mp)0.5 (r)0.5 (is)0.5 (e)13 ( )0.5 (M)0.5 (r.)13 ( )0.5 (H)0.5 (e)28 ( )]TJ
0.036 Tc 0.072 Tw 0.33 -1.231 Td
[(Wenjian,)11 ( )0.5 (Mr.)10.9 ( )0.5 (Mao)11 ( )0.5 (Shiqing)11 ( )0.5 (and)11 ( )0.5 (Mr.)11 ( )0.5 (Jiang)11 ( )0.5 (Tao)11 ( )0.5 (\(Executive)11.1 ( )0.5 (Directors\);)11 ( )0.5 (Mr.)11 ( )0.5 (Li)10.9 ( )0.5 (Xiehua)11 ( )]TJ
0.025 Tc 0.037 Tw 0.33 -1.231 Td
(and Mr. Chen Pengjun \(Non-executive Directors\); Mr. Qiu Guanzhou, Mr. \Yu Jinsong )Tj
0 Tw 0.33 -1.231 Td
(and Ms. Chan Yuen Sau Kelly \(Independent Non-executive Directors\).)Tj
-0.025 Tw 11 0 0 11 56.6929 407.5878 Tm
(* )Tj
0 Tw 11 0 2.9474 11 72.614 407.5878 Tm
(For identification purposes only)Tj
ET
endstreamendobj17 0 obj<>/Subtype/Form>>stream
endstreamendobj13 0 obj<>endobj14 0 obj<>endobj20 0 obj<>endobj21 0 obj<>stream
H墊T PWE菕v4镮夯孹?ⅷD埉鲃檨?癵``??脥B餈t?*`D搙瑫5頕t]鈶ㄙ竘d説6弌瀴&n罩VW巣?鹘'羭?塂2i褚笖覴4:?!%伽?h曨-V怟 >cd(闊贋絻併剶耒磕髍DJ豺xMz唹:鐇b凔F剎?O衄G剓⒏;3$d&7_ix_?M*潙嬜??淋|瓥驚9^eT?頔O迫)8疨猼
>?ü嵽`仕RqD刞馌篎匿UJNgL*.589榌."隡淏R~9潳Vk襎濫?膣镉i*蓼嗙6g揻羝椸z匩??饻F琟+码?寨蹕u? ~{Qr妠2汼&?盲l2価脗Fc媋q^X[鎯%cX[僡粡-脰KI?U溢5攉賉鈓蚓岢失謌_堬菬J箳碱鑋恹偼管e#]悺yP嚸0?舂譔褽l饘a鐒饓她B顧9逽瀋閂莝lb頙髎,t鏧皮褀烃`9氀D庭"葤]<辠<肚罚【瓰n鷠■JI
g嫬褛5W籯?
?抢槛?湺?6畸村Z醇P籑5trx[^傮櫐瞝yQXXa)`曺|澷秛邊聥g?;K 諊)t?崳℃鰀3;kqj?殖耊犢 o=鴩V枈琈s)j卙饡 ?鬇Y?X 慼!DIz!驶wP额埡员#?U蓦枝`v堥謽a,雽漲v檿匕振t#媽?蹳P镪优hR媉鏰訲>F76臼@6?砪~?瘄Y)妹椴??龙Yq榕
;椱牓嵎?呝垇J伂崰部皚洀蔻g"/E^c#Tl9#n\惌@4?]p潬t恀s錩咝@L槼嚛")邱輤穩7!hSM2傼鐗摱鉫翊+桳檀&[in縮T鈩0;5€椴囵]擻棍獋U_秉窰CT7罷 続;;A魽aIl仙?雉9R?(mDI鄰隆 &|酾眀7y囸碖?a?腞漿&聴灾&襈?8bQ'?誉烄稙(K恓猖仭碢&黋VG乇BT<鉾?p仱鵮矀濂怬|躎s鋬<殀埍脄譥 i嶈忬?貺=ぞv'儤謩2蚥朘;∫.恘u嶣|!j;5獯簫鼆'敬v??摏蛾f剺觚漍Q澗E'-bP?5r鋰机Y犎弁諢/幘骂$?蘙 觳敋搓K磹K框TcGOx颏碓狫k鉕葻錺bv!屖r鷥Y?浸9M?僧雊-鵰{鍟j烄蟠婜?の朶翽Y紁潝聎?疸q?柬??嫰袭綢変輲猻5怦Z璼i喧A嫞<1X赥皧v咘Q%b9卾2?
-íH╲菖[艊Qx學?墄??R4hv巗啫 a q"橅狞簻齏ia妜峳畁p楄遯鑚綐9?oYvmN⒀?=斘m嬑盩烱OJ扟弳巫:%Q緹 蝃x?U躋M漨AE(E[犺L=
乧;}P*
Eo"=RC
咗B ˋ廈酠斒z茏顎s複廌魍邔辨{vbQ}n?IxL濂#?廨E镱}嘇q??-m吠塪rAa裿Δ船|M?5迓W矁暬ww蒾Q!峇h蝞s;-<际末G砮婞aA鐆* 2垾_V鷤蒝4aB鑊玛?WX羧袤Z醻剓;`纝蓘y.卙比弰Y{mU肶轒S涯U賖R9+,E譫E鶗M,Z丘霄=i噏4D焊椖蟍鬯B菽鐨m媼E轱凵烗玔IHC梣P艺t豢?3H~僳箓A韩=ī揺捗Z沍甉贡骱軻)栴j]V菡糳EQPA0!園錆7@塄<n€T$ qu+2籙隦]陛:侯田{nl牯忹?纣喵鐆!#稛^·钺x澨} Q速眛楱蒿?苝<潯&1囏榮蒒V[荦昕+a?這uY堇伐詍U_甤>u 凌闫@S^wJ^?
z?
傁 谅q昅W鶊x4n貙梽竏H朜}'3鉪㎏K痉莰欌慗gY-&蓅т燄[鸽銮鶙)p朧鰨〧M闼hG扨鼈魄绖X⒆齎婩售,*O 远叱棄}V頤^檋dI?t锦陌潙W
椁Q鉶nRke>乘磭>Tt?浟~€g酶簇yǒ堽凼齀荶??放辣?禋+1R?鼀槝?侻瞴?
橇Zj掹?憟_y:嬨H?f" BZ豩>ZK粴?E痃Z詆i卸h {玎5鴃j糙?挧皇夦W%Ww覯'ZB0s鰪/餜轳嬮琇K88镈檿鶗圊?兌[{坾炨趩浡涛P'?毭 juZ雀?.枤玩
揜?e=[炝義破鑽雴笟K鮣檚鷇ks蠞簘[樥埵?邏┹镆Q_i.?l#L鍽漱3'鶈??禒讫褴誮c錥#鶹a 弍PKP傐岗iN住aSK舊o@m:uO?2|^M6怡OU飗t滍a?珕cV楺B挒*婗?`皱镪炣qDW惙Ae1g`塠6朅?菣頩(c相瓪怶x?;w嶺瀵?橸吧喬G?縕壯麘8G絓踱/疚色,櫽8^鴻豆%7侕?楲n^毒2牺N秘剋 萉籾餬M??戌g褔詝江磔海?8,倝哚眠?g浾&F緟@啂K$憷C
n^懩yX?x雡顒臐鶰杪 :t渭?rR?祵袮9彃mfW+丸榞爓葰惿`#趃菿3擋B$孁火^x?禣倽W飑.u竔a唸{冬?吰_爉y嬖r懮1Q?vv?x篘{=觐?i┗ ?剹寜秺8舗+<岂:4P菇?靦E┗ r L錍o狙'~3鏡^闭使?T#陗@i\Jfl
覻~_┶?5po?棭蜏(L邮 v忲T鋖3谗z喒-棰鬺N矼攡凣{獼潰5鼍辆!.Q#8M拝瑮?窸容yC岅z堺暅泻牭t'÷**藉单'd嵚<僛X)驸X傖C8 欗鶟兵7?]簐
糮?仴勓芮)V6<矺0
?xWD觸匃]瞜)凷魃u鏔鷒郯D瞪裹A昪{?5蔷︶斨諔5 ,嚗徙)iy⑺鳢嬕.斲鲆S魢忖dQZI莾~鷲xTyEtUa齍歳A喉u?哉螉厮柿后m|列乎)1扶k紂玥賄?]宆羗/ 騄n塱tY廿垊昛俸垟汼B?醷(荶瓊 鍝瀜O?!?视P瞽8尤氯3=猫0嫍岨穚裹kQ?u慯汙敍頤&Tx:Xx奵u鑭櫧p7M&硰褐籶揲"=抛Tg厽話f墂鶆<獒r,鲟叞?卨/陨Цt豪x|廦掷бGQ踧歰范U2<!普d-<酴?槑/?糦?悠〞吰[]e#?b史役揋煹 l悂_ ?6T:涔M?疐-烵楂悺Q噑巸亃鸗侕m歪侬Э頋鞆妣}3匴0 冱rA
endstreamendobj18 0 obj<>endobj19 0 obj<>stream
H塡斔n釦E齄奮&嬋禺畩%堾"睒噯0vC,?f吝O_?#p喇郄J関扣鬏煲熡蚂N]逳帔堞&竎8w}掑汏笥蜈\?Ic襻~澝e邿啢猏?^嘉虞=l卺擊窃啯胂钺霄痂颐m??舫[辊诘兙浙鼹\簲=碹x經颫辨匡cp93瘁:諱橁抝kW脚弃 }uUO蛖=%U帥W9#g鄃??椸y迴粪y~%縁.榑 縛~侟"'鏯O鯼%+鴧YX+
j `!槞侺a S宭`?鑁兀燝a弬?癬A柯~
綦侬G繛螢螢螢螢nn瀗n瀗n蔐E?S懇蘐d*3櫴9(鏍渻b食g)蟁湧